المسحراتي في البحرين يتأقلم مع الأزمة الصحية ويتحدى فيروس كورونا

من باريس فدوى الشيباني

رصدت صحيفة La Croix الفرنسية في تقرير ترجمته الرياض كفاح المسحراتي ياسر السماك للحفاظ على تقاليد رمضان في البحرين ، وهو ما جعله نجماً محلياً في هذا الشهر، بعد تكييفه لأغانيه مع عصر فيروس كورونا.

 

 

ويشير التقرير أن صوت "المسحراتي" وقرع الطبل المصاحب له يكسر صمت الشوارع المظلمة في قرية البلاد القديم ، بالقرب من العاصمة المنامة ، كل ليلة. 

 

 

وتدعو أغاني المسحراتي الصائمين إلى الاستيقاظ من أجل تناول وجبة السحور ، قبل بدء يوم جديد من الصيام.

 

وقد كيف السماك أغانيه وألحانه المعتادة هذا العام مع أزمة فيروس كورونا حيث سجلت البحرين 5،818 حالة إصابة منها 10 حالات وفاة.

 

 

وأكد المسحراتي "لدي قصائد مكتوبة خصيصًا هذا العام حول الفيروس التاجي وهي مشهورة الآن".

 

 

وبصوت عال ، يؤرخ المسحراتي البالغ من العمر 50 عاما لهذه الأزمة الصحية غير المسبوقة ، ويدعو إلى التباعد الجسدي ويثني على الأطباء والأخصائيين الصحيين على الوقوف والثبات في خط المواجهة الأمامي مع الوباء.

 

 

وبطريقة مختلفة عن السنوات السابقة يدعو السماك هذا العام الصائمين للاستيقاظ وتناول وجبة السحور حيث يقول "لقد حان الوقت السحور ، ابقوا في المنزل مع عائلاتكم وقوموا بالدعاء خلال السحور ، لأن أولئك الذين يعتمدون على الله سيحميهم". 

 

 

ويضيف " أكثروا من الدعاء في الصلاة وارتدوا الأقنعة الواقية ضد الوباء. "

 

 

ويستخدم المسحراتي البحريني أيضًا الفكاهة، و لأن الفيروس يُدعى "كورونا" باللغة العربية ، فإنه يدعو الصائمين إلى أكل "المعكرونة" .

 

 

ويشير التقرير " لقد لعب المسحراتي منذ فترة طويلة دورًا حيويًا في ضمان استيقاظ الصائمين في الوقت المناسب لتناول الطعام قبل شروق الشمس. لكن استخدام منبهات الهواتف للاستيقاظ جعل المسحراتي يختفي في العديد من البلدان الإسلامية.

 

 

و" في شوارع القرية ، تم فرض حظر التجول للسيطرة على انتشار الوباء قبل تخفيف إجراءات الاحتواء في الآونة الأخيرة ، بما في ذلك إعادة فتح المحلات التجارية ، ولكن عدد قليل من السكان فقط يغامرون بالخروج والتسوق ويكتفون بشراء الضروريات الأساسية.. حركة مرور السيارات تكاد تكون غير موجودة، فيما تملئ القطط الضالة الأرصفة."

 

 

ولكن وعلى الرغم من عدم وجود المارة ، فإن السماك معروف للجميع في القرية ، حيث وثق السكان المحليون براعته الموسيقية عبر نشر صور ومقاطع فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي ، مثل Instagram للسماك وهو يؤدي مهمته . وفي غضون أسابيع قليلة ، أصبح السماك موضوع ضجة حقيقية في مملكة البحرين.

 

 

وتعد أغانيه فرصة لتثقيف الناس حول مخاطر الوباء، مع زيادة الأمل والتفاؤل. كما أنها وسيلة للحفاظ على التماسك الاجتماعي خلال هذه الفترة الصعبة ، كما يقول

 

.

وأوضح السماك " أقوم بهذه المهمة منذ 30 عامًا ، لكن الأمر لم يكن كما كان في الماضي ، عندما كان هناك الكثير من الأطفال الذين يشاركون في هذا التقليد ..لكن المسحراتي يجب أن يتكيف مع القيود الجديدة التي تفرضها السلطات: لم يعد هناك أي موجب لأن أكون محاطًا بحشد يتبعني ويتجول معي ليلا".