الأنمي اليابانية ...خيار سعودي لتصدير قوة المملكة الثقافية

أكدت صحيفة courrier international الفرنسية في تقرير ترجمته الرياض بوست أن المملكة العربية السعودية تستخدم الأنمي اليابانية لتصدير قوتها الثقافية. ومثل العديد من الأبطال الكلاسيكيين ، دفعت أوس ابن جبير الظروف ليصبح محاربًا أسطوريًا.

ويقول اوس في إحدى مشاهد أنني " الرحلة" "كل شخص لديه شيء ليحميه". ويروي فيلم الرسوم المتحركة "الرحلة" ، المستوحى من حلقة شهيرة في التاريخ العربي ، المذكورة أيضًا في القرآن ، قصة الحملة التي قادها الملك اليمني أبرهة ضد مكة المكرمة حيث أراد تدمير الكعبة بجيشه وأعداد كبيرة من الفيلة. ويلتقي الملك في طريقه ابن جبير ، الخزاف الذي تصبح مهمته أكبر مما يتصور،فبينما كان يريد ببساطة حماية أسرته ، اصبح يتعين عليه القتال لوقف الغزو بأي ثمن.

وتعد شخصية ابن جبير خيالية ، لكن ممولي "الرحلة" يأملون أن يصبح مشهوراً في المنطقة مثل أبطال العرب الأسطوريين. وبالنسبة للمنتج الرئيسي عصام بخاري ، الرئيس التنفيذي لاستوديو مانغا للإنتاج السعودي [تأسس عام 2016] ، يعتبر الفيلم وسيلة "لتصدير الثقافة السعودية وتاريخ شبه الجزيرة العربية". ولمنح أنفسهم كل فرص للنجاح ، قام المنتجون بدمج قصة محلية بتنسيق يجذبها محليًا ودوليًا. وفي حين أن القصة متجذرة في التقاليد العربية ، فإن جمالية الفيلم مستوحاة من الانمي ، وهو الاسم الذي يطلق على الرسوم المتحركة اليابانية. والرحلة هو أول فيلم أنمي شاركت في إنتاجه المملكة العربية السعودية واليابان ، وبشكل أكثر تحديدًا من قبل شركة Manga Productions ، التابعة لمؤسسة مسك [وهي مؤسسة للشباب أنشأها الأمير محمد بن سلمان ، ولي العهد السعودي ، في عام 2011 "] ، واستوديو توي للرسوم المتحركة ، المشهور بإنتاجه لمسلسلات مثل المحقق كونان وغريندايزر.

وتم حتى الآن دبلجة "الرحلة" باللغتين العربية واليابانية [لم يتم إصدار الفيلم في فرنسا بعد، وتم إصداره هذا العام في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ولبنان واليابان].

الرياض وطوكيو ، حلفاء قدامى

وتتمتع المملكة العربية السعودية واليابان بعلاقات وثيقة لسنوات عديدة. فالأولى هي المصدر الرئيسي لواردات النفط من الأخيرة ، حيث تزود الرياض طوكيو بنسبة 40٪ من نفطها الخام. وفي عام 1972 ، تم إنشاء مؤسسة اليابان [لتعزيز التبادل الثقافي بين الأرخبيل الياباني والخارج] ، وبدأت في رعاية إقامة الطلاب في أفضل الجامعات السعودية للتكنولوجيا. ويبدو أن الإنتاج المشترك للأنمي هو الشكل الجديد للتبادل الثقافي في المملكة العربية السعودية.

ووفقًا لكريستين سميث ديوان ، الباحثة في معهد دول الخليج العربي [مركز أبحاث في واشنطن] ، يمكن لهذه المبادرات أن تساعد المملكة في ممارسة نفوذها في الخارج خارج مجال الطاقة. وتشرح قائلة: "تحرص القيادة السعودية بشدة على استكشاف الشباب لكافة أشكال الفن .. إنها أيضًا وسيلة لدفع الهوية السعودية والتأثير في الخارج ، مع تنويع الاقتصاد ".